Das Modern European Black Metal Duo “Silent Leges Inter Arma” aus der Hansestadt Rostock sucht ein NEUES Plattenlabel! (german and english version)

© Helgvar Sven Mánfreðson

 

 

german Version:

 

Hi,

da wir das Musik machen lieben, aber das übliche Drumherum nicht so sehr mögen, sind wir auf der Suche nach einem neuen Label.  Um Unabhängig von Studios, also deren Kosten und Zeiten zu sein, haben wir uns entschieden, unser eigenes Studio zu planen und zu bauen. Hier können wir nicht nur Aufnahmen machen, sondern das Ganze auch mixen und mastern.
 
Aufgrund der üblichen familiären/beruflichen Situation versuchen wir uns auf das Wesentliche zu konzentrieren und Musik zu machen. Um das ganze Effektiver zu gestalten benötigen wir also ein Label, das die Musik auf die entsprechenden Tonträger bringt, unsere Cover professionell gestaltet (wir haben die Ideen, aber leider nicht die Fähigkeiten, diese auch entsprechend umzusetzen), für das entstandene Produkt Werbung macht, das Ganze verkauft und sich zu guter letzt um das Merchandise kümmert. Auch wenn wir nur eine Zwei-Mann Band sind, sind wir dennoch eine Live-Band und immer auf der Suche nach interessanten Gigs – wenn ihr uns hierbei unterstützen könnt, wären wir dem gegenüber nicht abgeneigt.
 
Gern überzeugen wir euch live. z.B. am 25.01.2020 in Oldenburg. Für weitere Fragen und gewünschte Infos könnt ihr euch einfach bei uns unter den unten genannten Kontaktdaten melden.
 
Grüße
M:F / D:B
S:L:I:A
 
 
E-Mail: silent.arma@gmx.de
Facebook: https://www.facebook.com/Silent.Leges.Inter.Arma/
 
(Text: Silent Leges Inter Arma)

 

 

english Version:

 

Hi,

since we love making music but don’t like the usual stuff so much, we are looking for a new label.  To be independent of studios, so their costs and times, we decided to plan and build our own studio. Here we can not only record, but also mix and master the whole thing.
 
Because of the usual family/professional situation we try to concentrate on the essentials and make music. To make it all more effective, we need a label that puts the music on the appropriate recording media, designs our covers professionally (we have the ideas, but unfortunately not the skills to implement them), promotes the resulting product, sells the whole thing and finally takes care of the merchandise. Even though we are only a two-man band, we are still a live band and always looking for interesting gigs – if you can support us in this, we wouldn’t be averse to that.
 
We would be happy to convince you live. For example on 25.01.2020 in Oldenburg. If you have any further questions or need more information, please feel free to contact us using the contact details below.

 

Greetings
M:F / D:B
S:L:I:A
 
 
e-mail: silent.arma@gmx.de
Facebook: https://www.facebook.com/Silent.Leges.Inter.Arma/
 
[Text: Silent Leges Inter Arma]

 

 

 
 
 
 
 
 
Speichere in deinen Favoriten diesen permalink.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.

Diese Website verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahre mehr darüber, wie deine Kommentardaten verarbeitet werden.