$\"\"$ <\/a>

Photo by Andres Zazo<\/p><\/div>\n

-English version below-<\/strong><\/em><\/p>\n

Mit dem Hellfire Quick5 Interview versuchen wir f\u00fcr unsere Leser m\u00f6glichst interessante Infos aus den Musikern rauszukitzeln, ohne dass sie sich seitenlangen Fragen\/Antworten hingeben m\u00fcssen. Wir vom Hellfire bem\u00fchen uns dabei, (mehr oder weniger) kurz und pr\u00e4gnant im Rahmen von 5 Fragen zu agieren (manchmal kann eine Frage auch gedoppelt oder getrippelt sein); den Musikern obliegt es, nach ihrem Gutd\u00fcnken zu antworten: kurz und knapp bis hin zu ausschweifend und umfangreich.<\/strong><\/em><\/p>\n

Diesmal sprachen wir mit Felipe, S\u00e4nger von Brothers Till We Die aus Spanien, die am 05. Juli 2019 ihr neues Album “Touch These Wounds \/\/ I Came Back From Death” ver\u00f6ffentlichen werden.<\/strong><\/em><\/p>\n

HF: Herzlichen Gl\u00fcckwunsch zu eurem neuen Album. Bei dem Titel, den ihr gew\u00e4hlt habt, habe ich mich gefragt, welche K\u00e4mpfe ihr als Band in den letzten sieben Jahren zu bestehen hattet. Gab es jemals so etwas wie eine Nahtod-Erfahrung f\u00fcr Brothers Till We Die, im Sinne von einem kritischen Punkt,an dem ihr euch nicht sicher wart, ob ihr als Band weitermachen wollt oder k\u00f6nnt?<\/strong><\/p>\n

Felipe:<\/strong> Danke! Wir sind wirklich begeistert von dieser neuen \u00c4ra f\u00fcr BTWD, dieses neue Album enth\u00e4lt viele pers\u00f6nliche Erfahrungen, es ist ein Spiegelbild dessen, wie wir als Band gewachsen sind. Die letzten zwei Jahre waren wirklich entscheidend f\u00fcr die Band, denn wenn man erwachsen ist, muss man Entscheidungen treffen, die immer schwieriger zu treffen sind. Jede Wahl hat ihre eigene Konsequenz, aber es gibt auch viele Dinge, die au\u00dferhalb deiner Kontrolle liegen. In unserem Privatleben haben wir in diesen Jahren Verluste in vielerlei Hinsicht erlebt, und wir mussten die Band \u00fcber viele Dinge im Leben stellen. Deshalb kehren wir vom Tod zur\u00fcck, um unsere Narben allen zu zeigen, die sie sehen wollen (oder besser: sie h\u00f6ren, hehe). Was dich nicht umbringt, macht dich st\u00e4rker; wenn wir nicht hart arbeiten, gibt es keinen Grund, es \u00fcberhaupt zu versuchen.<\/p>\n

HF: Korrigier mich bitte, wenn ich falsch liege, aber obwohl ihr ein paar spanische Songtitel habt, gibt es bisher keinen Song mit spanischem Text. Das hat mich etwas \u00fcberrascht, da BTWD aus Spanien kommt und Spanisch ja eine Weltsprache ist. Habt ihr noch nie dar\u00fcber nachgedacht, einen Song in eurer Muttersprache zu machen?<\/strong><\/p>\n

Felipe:<\/strong> Haha, nun, wir haben oft dar\u00fcber nachgedacht. Ich denke, Spanisch ist eine erstaunliche Sprache und es ist wirklich eine Weltsprache, aber ich mag es nicht wirklich, wie es beim Growling klingt. Es gibt ein ber\u00fchmtes Video in Spanien von einer TV-Show, in der ein Spinner anfing, Growls im spanischen Fernsehen zu singen. Ich habe das als Kind gesehen und denke, dass ich danach ein psychologisches Trauma hatte, hahaha (Such einfach mal Diario de Patricia – Gangrena auf YT). Ich respektiere auf jeden Fall die spanischsprachigen Bands, die sich entschieden haben, auf Spanisch zu singen, ich habe einige Features in anderen Bands auf Spanisch gemacht, aber ich stehe nicht wirklich darauf.<\/p>\n

HF: Mit “Touch These Wounds \/\/ I Came Back From Death” als viertem Album habt ihr nun eine Vielzahl an Tracks in eurer Diskographie. Gibt es einen Song, dem du ein goldenes Ticket f\u00fcr eure Setliste ausstellen w\u00fcrdest? Ein Song, den du niemals m\u00fcde wirst zu spielen? Warum?<\/strong><\/p>\n

Felipe:<\/strong> Das goldene Ticket w\u00fcrde wahrscheinlich an “Agony Loves Me” gehen. Die Leute lieben es einfach, wenn Edu (unser Gitarrist) mit den Screams anf\u00e4ngt und der Song ist normalerweise der letzte auf der Setliste, also bringt er viele sch\u00f6ne Erinnerungen mit sich, denn die Leute sind schon voll in der Show und geben alles. Das ist wahrscheinlich einer der besten BTWD Song, tanzbare Riffs + heavy Ende = BTWD zum genie\u00dfen<\/p>\n

HF: Ihr seid ja schon mehr als einmal quer durch Europa getourt. Gibt es da einen auff\u00e4lligen Unterschied zwischen den lokalen Szenen oder sowas wie spezielle Dinge im Verhalten des Publikums z.B.?<\/strong> <\/p>\n

Felipe:<\/strong> Nun, ich denke, das Sch\u00f6nste am Touren ist, Menschen zu sehen, die auf die gleichen Dinge wie du stehen, aber wie sie es aufgrund ihrer eigenen Kultur anders leben. Hier in Spanien sind die meisten Leute, die zu den lokalen Shows gehen, wirklich jung (15-20 Jahre alt), in Deutschland haben wir Leute von +40 Jahren gesehen, die das Set genie\u00dfen. Und die Leute aus Gro\u00dfbritannien und Deutschland tanzen wirklich sehr hart, jedes Mal, wenn wir dort sind, gibt es gebrochene Knochen, haha. In Europa geben die Leute viel Geld f\u00fcr Merchandise von Bands bei den Auftritten aus, sie unterst\u00fctzen einen, auch wenn es das erste Mal ist, dass sie einen live sehen. Ich finde das toll, es gibt einem ein gutes Gef\u00fchl.<\/p>\n

HF: Ihr habt ein paar bekannte Namen als G\u00e4ste auf dem Album dabei, wie sind diese Kooperationen entstanden? Und wie sehen eure Pl\u00e4ne in Sachen Release Shows, Tour etc. aus?<\/strong><\/p>\n

Felipe:<\/strong> Nun, wir sind in der Vergangenheit mit Malev auf Tour gegangen, wir haben mehrmals zusammen gespielt, es sind gro\u00dfartige Leute und tolle K\u00fcnstler, also haben wir Alex zu Beginn der Aufnahme des Albums gefragt, und wir haben es auch realisiert! Mit Desolated haben wir auch dreimal in Spanien gespielt (sogar bei einer Poolparty im Haus eines Freundes (siehe YT Desolated – Private Pool Party, du wirst sehen, wie unsere j\u00fcngeren Versionen tanzen, haha, so niedlich). Nachdem wir beim OneLifeOneCrew Fest mit Climate of Fear (der neuen Band von Paul) gespielt und dort die B\u00fchne geteilt hatten, sprachen wir \u00fcber die Idee, seinen Gesang auf dem Album zu haben. Er hat sich richtig reingehangen und das Ergebnis werdet ihr sehr bald sehen, er hat eine tolle Arbeit geleistet! Wir werden am Tag der Ver\u00f6ffentlichung des neuen Albums das Resurrection Fest spielen und am selben Tag wie Slipknot auf der Hauptb\u00fchne stehen, dies wird wahrscheinlich einer der besten Tage unseres Lebens sein! Und wir planen, im Oktober mit Hilfe von Marco von MadTourBooking durch Europa zu touren.<\/p>\n

HF: Vielen Dank f\u00fcr das Interview. Wir w\u00fcnschen euch f\u00fcr die Zukunft alles Gute und viel Erfolgt mit dem neuen Album.<\/strong><\/p>\n

Interview:<\/strong> Katja Maeting<\/a><\/p>\n

Weitere Infos:<\/strong>
\nBrothers Till We Die bei Facebook<\/a>
\n Website von Brothers Till We Die<\/a>
\n Brothers Till We Die bei Instagram<\/a><\/p>\n