$\"\"$ <\/a>

\u00a9 Caliban<\/p><\/div>\n

-English version below-<\/strong>
\nMit dem Hellfire Quick5 Interview versuchen wir f\u00fcr unsere Leser m\u00f6glichst interessante Infos aus den Musikern rauszukitzeln, ohne dass sie sich seitenlangen Fragen\/Antworten hingeben m\u00fcssen. Wir vom Hellfire bem\u00fchen uns dabei, (mehr oder weniger) kurz und pr\u00e4gnant im Rahmen von 5 Fragen zu agieren (manchmal kann eine Frage auch gedoppelt oder getrippelt sein); den Musikern obliegt es, nach ihrem Gutd\u00fcnken zu antworten: kurz und knapp bis hin zu ausschweifend und umfangreich.<\/strong><\/em><\/p>\n

Heute sprechen wir mit Andy D\u00f6rner von Caliban, die am 06. April 2018 ihr elftes Studioalbum \u201eElements\u201c ver\u00f6ffentlicht haben.<\/strong><\/em><\/p>\n

HF: Erst einmal herzlichen Gl\u00fcckwunsch zu eurem neuen Album. Ihr habt auf \u201eElements\u201c eine namhafte G\u00e4steschar versammelt. Am auff\u00e4lligsten ist wahrscheinlich die Zusammenarbeit mit Brian Welch von Korn, was Marc als eine Art wahr gewordenen Kindheitstraum bezeichnet. Wie kam diese Zusammenarbeit zustande und wie nerv\u00f6s wart ihr dabei? Gibt es \u00fcberhaupt noch Situationen, die euch nerv\u00f6s machen? Oder Bands, wo ihr mehr die aufgeregten Fans seid als entspannte Kollegen?<\/strong><\/p>\n

Andy:<\/strong> Ich danke euch! Das Brian uns seine Stimme geborgt hat, ist f\u00fcr uns alle etwas Besonderes, denn wir alle sind mehr oder weniger mit Korn aufgewachsen. Dass man jetzt jemanden auf seinem Album als Gast hat, den man als Teenager verg\u00f6ttert hat, ist schon was Geiles!!! Zustande kam das Ganze, als wir letztes Jahr mit Korn in Saarbr\u00fccken eine Clubshow gespielt haben und man dort, mehr oder weniger, das erste Mal die Gelegenheit hatte, die Leute \u201ekennenzulernen\u201c…zu dem Zeitpunkt waren wir schon im Schreibprozess von \u201eElements\u201c und da gab es auch schon eine Skizze von \u201eMasquerade\u201c und wir haben gedacht, dass der Song gut zu Brian passen k\u00f6nnte. Marc war es dann, der Brian gefragt hat, ob er sich vorstellen k\u00f6nnte, bei uns auf dem Album Gastvocals zu machen und da Brian unsere Musik eh geil findet, musste er auch gar nicht lange \u00fcberlegen und hat uns zugesagt…wir haben das nat\u00fcrlich erst geglaubt, als letzten Endes seine Gesangspuren bei uns gelandet sind \ud83d\ude09 <\/em>
\nDas letzte Mal nerv\u00f6s war ich bei unseren beiden Release Shows in Berlin und K\u00f6ln…war schon recht \u201eaufregend\u201c, das neue Material zum ersten Mal zu pr\u00e4sentieren, war aber alles geil!!! An dieser Stelle ein riesiges Danke an alle Leute, die mit uns gefeiert haben und uns, auf welche Weise auch immer, supporten!!!<\/em><\/p>\n

HF: Auch diesmal gibt es, wie auf den letzten Alben, einen deutschsprachigen Song. Ist das eher zuf\u00e4llig oder schon bewusst Tradition geworden? Viele Bands aus Deutschlands setzen rein auf englische Texte, u.a. weil sie, mal abgesehen vom internationalen Publikum, meinen, dass ihre Texte auf Deutsch einen komplett anderen Klang haben oder vielleicht auch sogar albern klingen. Andere setzen die deutsche Sprache nur ausnahmsweise und gezielt ein, wenn sie eine ganz besondere Botschaft vermitteln wollen. Gibt es f\u00fcr euch da einen ausschlaggebenden Grund, warum ausgerechnet der eine Song deutsche Lyrics bekommt? Und f\u00fchlt sich das beim Schreiben und auch auf der B\u00fchne irgendwie anders an? Leichter oder vielleicht sogar schwieriger, oder ist das eigentlich komplett egal?<\/strong><\/p>\n

Andy:<\/strong> Seitdem wir den \u201eRammstein\u201c Song gecovert haben und ich gemerkt habe, dass die deutsche Sprache auch bei mir funktionieren kann (wenn es die richtigen W\u00f6rter sind), haben wir das einfach mal ausprobiert. Als erstes mit \u201eDein R3.ich\u201c, der halb englisch, halb deutsch gesungen wurde und dann komplett auf Deutsch. Es klingt auf jeden Fall etwas anders, h\u00e4rter und kantiger w\u00fcrde ich sagen, kommt aber nat\u00fcrlich auch immer auf die Wortwahl an, das ist klar! Warum gerade diese Songs einen deutschen Text bekommen haben, kann ich nicht beantworten…das ist eine Gef\u00fchlssache…und leichter oder schwieriger kann man auch schwer sagen, kommt drauf an, was man erreichen m\u00f6chte, wie wichtig einem die Texte sind.<\/em><\/p>\n

HF: Diesmal hast du die komplette Bandbreite der Vocals \u00fcbernommen, w\u00e4hrend auf den vorherigen Alben meistens Denis den Klargesang beigesteuert hat. Waren hier stilistische Gr\u00fcnde ausschlaggebend oder wollte Denis diesmal einfach keine Gesangsparts \u00fcbernehmen? Und wie handhabt ihr das zuk\u00fcnftig live bei den alten Songs?<\/strong><\/p>\n

Andy:<\/strong> Das ich die Ges\u00e4nge mittlerweile allein mache liegt daran, dass wir f\u00fcr uns entschieden haben, dass sich dadurch alles besser erg\u00e4nzt, die Spr\u00fcnge zwischen hart und weich nicht so gro\u00df sind, alles mehr wie aus einem Guss klingt…Denis unterst\u00fctzt mich weiterhin auf der B\u00fchne, weil manche Songs gar nicht alleine gesungen werden k\u00f6nnen, von daher macht er jetzt zwar weniger, aber ist immer noch aktiv am Mikro!<\/em><\/p>\n

HF: Als ihr mit der Musik angefangen habt, gab es nicht so vielf\u00e4ltige M\u00f6glichkeiten wie heute, sich \u00fcber neue Bands, Alben etc. zu informieren. Aber es gab auch nicht so viele M\u00f6glichkeiten, seine Meinung der Welt kundzutun. Im Rahmen meiner Review zu \u201eElements\u201c bin ich, neben vielen positiven \u00c4u\u00dferungen, auch auf kritische Kommentare zu den beiden Vorab-Singles \u201eIntoxicated\u201c und \u201eBefore Later Becomes Never\u201c gestossen, wie \u201edas klingt nicht mehr wie fr\u00fcher\u201c (eine anscheinend gern wiederholte Klage), \u201ezu zahm\u201c, \u201ezu ideenlos\u201c etc. Wie differenziert kommen bei euch die Fan-Meinungen an, sei es nun \u00fcber Social Media, auf Konzerten oder auf sonstigen Wegen? F\u00fchlt ihr euch durch das Gesamtbild des Feedbacks in eurem Weg best\u00e4rkt?<\/strong><\/p>\n

Andy:<\/strong> Ich f\u00fcr meinen Teil halte mich eher fern von Reviews und Kommentaren, zumindest was so allgemein im Netz kursiert. Es gibt wenige \u201eJournalisten\u201c die wirklich objektiv schreiben k\u00f6nnen, ob positiv oder negativ und das macht f\u00fcr mich das Ganze nicht mehr glaubw\u00fcrdig. Wenn mich nat\u00fcrlich jemand pers\u00f6nlich anschreibt, oder auf einer Show anspricht, dann lese ich mir das durch\/h\u00f6re mir die Meinungen an und gebe auch Feedback. Jeder sollte sich selbst seine Meinung bilden und nicht blind der Meinung einer Review glauben, oder sie verbreiten, oder sonstiges unternehmen, ohne das Album selbst geh\u00f6rt zu haben. Davon ab, kann man es nicht allen Recht machen und das liegt uns auch fern, denn wir machen die Musik, die uns gef\u00e4llt und nicht die Musik, die vielleicht andere h\u00f6ren wollen. Nat\u00fcrlich sind wir \u00fcber jeden dankbar, der unsere Musik feiert und gut findet, denn ohne Fans w\u00e4re es uns ja auch nicht m\u00f6glich, weiterhin so unseren Weg zu gehen! Die Fans sind dann quasi die Sahnehaube \ud83d\ude09<\/em><\/p>\n

HF: Als Band gibt es euch seit \u00fcber zwanzig Jahren und das Line-up ist schon seit mehr Jahren stabil als manche Ehe h\u00e4lt. Seid ihr einfach so harmonisch, habt ihr gelernt, die Macken der anderen zu tolerieren oder wie schafft ihr das?<\/strong><\/p>\n

Andy:<\/strong> Sch\u00f6n gesagt \ud83d\ude09 Caliban ist die Familie, die wir uns ausgesucht haben und wie in jeder Familie, gibt es auch bei uns immer mal Meinungsverschiedenheiten, aber die werden dann einfach gekl\u00e4rt und fertig. Wir kennen uns mittlerweile so lange und wissen recht gut, wie wir so ticken, das hilft auf jeden Fall, alles stabil zu halten! Ohne Zusammenhalt w\u00e4re es, glaub ich, irgendwann schwer, eine Band \u00fcber so lange Zeit aufrecht zu halten.<\/em><\/p>\n

HF: Vielen Dank f\u00fcr das Interview. Wir w\u00fcnschen euch f\u00fcr die Zukunft alles Gute und vor allem viel Erfolg mit dem neuen Album.<\/strong><\/p>\n

Andy:<\/strong> Danke euch f\u00fcr das Interesse!<\/em><\/p>\n

Interview:<\/strong> Katja Rohloff<\/a><\/p>\n

Weitere Infos: <\/strong>
\nCaliban bei Facebook<\/a>
\n Website von Caliban<\/a><\/p>\n